107 年 107年公務人員高等考試三級考試暨普通考試・海事英文 申論 3中譯英:(每小題10 分,共20 分)㈠在船上進行風險分析,並減少以下場域--所有居住艙室、娛樂和膳食服務設施、機艙和其他機器處所--的噪音水準是必要的。㈡在確定國家標準時,各成員國應考慮到海員疲勞帶來的危險,特別是那些職責涉及到航行安全、船舶安全、保安操作的海員。 看答案與解析