申論 3中譯英：Translate the following passage into English（20 分）人工智慧（AI）的快速發展，提供了各行各業前所未有的機遇，觀光業者也積極引進AI 和機器人等新科技，提升服務品質和效率。例如，線上旅遊預訂平台利用語音助理機器人提供航班最新狀況和登機門變更等資訊；旅行業者透過AI 自動演算法分析客人的興趣與喜好，從而推薦合適的住宿類型和商品；機場也導入AI 臉部辨識技術，讓旅客在機場完成check-in 和臉部辨識登錄後，增加旅遊的便利程度，也為旅客帶來全新的旅遊體驗。