高普考題庫
114 年 114年公務人員高等考試三級考試暨普通考試・西班牙文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文,占30%)
申論 1Traduzca el texto al chino:(25 分)De todas las imágenes que se asocian a los desastres de una guerra,posiblemente sea la de la enfermera esforzándose en cuidar a los heridos alborde mismo de la batalla, la única que sirve de vívido contrapunto al paisajedesolador de la contienda. Porque ella representa un leve aliento de esperanzaante la barbarie, una avanzadilla de la paz que todos desean. Las enfermerasante el caos presentan la cara amable de la contienda; ellas ofrecen necesidadessanitarias y el cuidado del entorno a través de las instituciones sanitarias,organizaciones de ayuda y planificación asistencial.