高普考題庫
112 年 112年公務人員高等考試三級考試暨普通考試・西班牙文(包括作文、翻譯與應用文)
申論 2西譯中:(30分)Durante la transición a la democracia en España, con el apoyo de la Ley deReforma Política se inicia el proceso de democracia: amnistía de presospolíticos, legalización de partidos políticos y organizaciones sindicales obrerasy reconocimiento del derecho de huelga.Se operó la llamada Transición española sin sobresaltos, dando lugar a lo quealgunos comentaristas políticos han dado en llamar “El segundo milagroespañol”. Si tenemos en cuenta que la educación de los españoles, su niveleconómico y su capacidad para el diálogo de aquellos tiempos eran muchomayores que en otros tiempos anteriores, el hecho pudo no ser milagroso, sinoun valor ejemplar de la actitud abierta y flexible de muchos millones deespañoles.