高普考題庫
98 年 098年公務人員高等考試三級考試暨普通考試

國語播音與閩南語播音

本卷皆為申論題,點「看答案與解析」查看擬答。

申論 1國語播音部分:(50 分)注意事項:㈠以下是一則新聞稿,請運用您的語氣聲勢,將這則新聞播報出來,並強調出它的重點。㈡請依據本則新聞的內容,使用適當的廣播技巧及語調。題目:「赤壁之戰」是中國歷史上最膾炙人口的一場戰役!千百年來無數文人雅士為它歌詠,創作繪畫、書法、小說、戲曲,去年導演吳宇森的電影「赤壁」,更掀話題,故宮博物院也搭上熱潮,從五月底起,舉辦「捲起千堆雪-赤壁文物」特展。一千八百年前,吳、蜀聯合對抗曹魏,諸葛孔明草船借箭、借東風,利用靈活戰術發揮以寡擊眾,奠定三分天下的局面。事實上,赤壁之戰在歷史長河中,只有短短2、3 個月的時間,卻是中國歷史上最膾炙人口的一場戰爭。「捲起千堆雪-赤壁文物」策展人表示,赤壁在歷史上每隔幾十年、幾百年就掀起熱潮,當中有很多因素,像是蘇東坡的「赤壁賦」、「赤壁懷古」,羅貫中的「三國演義」。故宮這次策展不把赤壁之戰當成戰爭,而是從文物、藝術角度出發,展出赤壁戰爭前後相關人物的文物資料與作品。這次展件約60 多件,全都是故宮院藏,包括蘇軾「前赤壁賦」、多件明清時期關於「三國演義」戲劇、小說的版本,以及目前存世少見的三國故事木雕版及拓片。(節錄並改寫自98 年5 月28 日中廣新聞網)年公務人員普通考試試題 代號:40960類 科: 新聞廣播(選試英文、國語播音與閩南語播音)科 目: 國語播音與閩南語播音
申論 2閩南語播音部分:(50 分)注意事項:㈠以下是一則書面新聞稿,請用「閩南語口語」逐句播報。㈡播報時不需逐字逐句對翻,但關鍵詞必須以通俗的閩南語口語表達。㈢在關鍵詞之外,其他字句在有需要的時候,可以以台灣通俗的閩南語用語表達之,但不能扭曲或刪改原文的意義。㈣請力求通俗、流暢、口齒清晰,並以廣播技巧強調本則新聞重點。題目:朴子市公所為慶祝端午佳節在朴子安福宮辦理「過艾草門取午時水,吃粽解結,午時立蛋」活動,朴子安福宮內有至今已339 年的古井,井水依然汨汨而流,清涼如甘露。據說早期民生疾苦,居民遇有病痛必往安福宮內古井取水喝,病即自然而癒,每年端午節取午時水之民眾因而絡繹不絕。端午節當天午時,全市將有500 名市民走過艾草門,拉響祈福鈴,進宮祈福祭拜後,取午時水及500 份艾草香粉包、香火袋,並由公所及安福宮提供500 顆粽子給鄉親品嚐,取其義為「吃粽解結」之意,並備500 顆雞蛋於午時供民眾嘗試立蛋。鄉親參加本活動即可取得此五項祈福貢品,以保平安。端午節當天早上8:00安福宮即開放給民眾入宮內參拜,領祈福貢品及午時水,立蛋活動則於11 時開始時至13 時結束。(節錄並改寫自98 年5 月25 日今日新聞)